Translation of "eye of a needle" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "eye of a needle"

eye of a needle noun

pl. eyes of a needles

игольное ушко ср.р.

Phrases with "eye of a needle" (1)

go through the eye of a needle - проходить через игольное ушко

Contexts with "eye of a needle"

I wanted to create movement in the eye of a needle. Я хотел создать движение в ушке иголки.

Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it. Так как мы знаем, мы видим иголки. Но люди не знакомы с ушком иголки, за исключением того момента, когда они пытаются провздеть туда нитку.

So I decided to slice these up with the tool that I make by - I sharpen the end of a needle into a blade. И я решил их порезать таким инструментом, который я изготовляю из кончика иголки, затачивая его в лезвие.

the European Union is in the eye of a financial hurricane; Европейский Союз занят финансовым ураганом;

Once again, Ukraine is in the eye of a political hurricane. Опять Украина в центре политического урагана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.